Dzięki nawiązaniu współpracy z niemieckim Gymnasium Josefa Albersa w Bottrop, w czerwcu br. mogliśmy gościć w Rymanowie grupę uczniów tejże szkoły oraz ich opiekunów. Z niecierpliwością czekaliśmy na dzień, w którym wyjedziemy do Niemiec, by złożyć im rewizytę. Stało się to możliwe już po kilku miesiącach.

12 listopada br. szesnastu licealistów pod opieką pań Magdaleny Piotrowskiej, Anny Śliwki i Moniki Piech-Bolanowskiej wyjechało na tygodniową wymianę do Bottrop, miasta położonego w przemysłowym regionie Niemiec, zwanym Zagłębiem Ruhry. Po kilkugodzinnej podróży rymanowska „ekipa” dotarła na miejsce. Część uczniów została zakwaterowana u niemieckich rodzin, pozostali zamieszkali wraz z opiekunami w hostelu.

Pobyt w Bottrop upłynął nam pod znakiem niebanalnych i różnorodnych form integracji z uczniami partnerskiej szkoły. Poznaliśmy realia życia i kulturę naszych niemieckich sąsiadów, a także miejscowe atrakcje turystyczne. Odwiedziliśmy oprócz Bottrop również Essen, Bochum, Witten i Oberhausen. Doskonaliliśmy swoje umiejętności językowe oraz zawieraliśmy nowe przyjaźnie.

Podczas zajęć, które odbywały się w szkole, przekonaliśmy się jak wyglądają niemieckie lekcje. Uczestniczyliśmy w warsztatach i ćwiczeniach rozwijających nasze umiejętności językowe, a jednocześnie integrowaliśmy się z uczniami Gymnasium.

Nasi gospodarze zadbali również o to, abyśmy zobaczyli najważniejsze obiekty związane z tradycją i historią regionu – sporo czasu poświęciliśmy na zwiedzanie lokalnych kopalni węgla kamiennego i muzeów. Ogromną atrakcją była dla nas możliwość zobaczenia Weihnachtsmarkt, czyli jarmarku bożonarodzeniowego. Tego typu jarmarki mają w Niemczech długą tradycję i stanowią nieodłączny element kultury, każdego roku przyciągają tysiące mieszkańców i turystów niezwykłymi zapachami oraz wspaniałymi dekoracjami.

Wśród przygotowanych dla nas atrakcji znalazły się także ścianka wspinaczkowa i siatkówka plażowa. Wyjazd do Bottrop był dla nas wszystkich wyjątkowym doświadczeniem. Mogliśmy nie tyko podszlifować nasze umiejętności językowe, ale także poszerzyliśmy swoją wiedzę na temat Niemiec. Jest nam bardzo miło, że goszczące nas rodziny oraz wszystkie osoby zaangażowane w naszą wizytę okazały nam tyle ciepła i sympatii. Mamy nadzieję, że spotkamy się ponownie w przyszłym roku.

Wyjazd nie byłby możliwy gdyby nie finansowe wsparcie Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży w Warszawie, firmy Rymatex w Rymanowie oraz Restauracji Jaś Wędrowniczek.

Tekst: Monika Piech-Bolanowska, Magdalena Piotrowska, Anna Śliwka