Na jednej z lekcji z klasą 2LB zajęliśmy się analizą lyrics, czyli słów piosenki o tym tytule genialnego angielskiego wokalisty Stinga. Opowiada ona o wizycie wykonawcy w Nowym Jorku, o jego odczuciach, o tym jak postrzega Amerykanów, o tym jakie zauważa różnice kulturowe, obyczajowe, a nawet językowe

(głównie słownictwo, akcent) pomiędzy Brytyjczykami a właśnie Amerykanami. Dokonując głębszej analizy tekstu odkryliśmy, że Sting mocno krytykuje „Jankesów”, lecz nie od dziś wiadomo, że muzyka łagodzi obyczaje, zatem ten nietakt został mu z pewnością dawno wybaczony.

Podczas lekcji uczniowie słuchali utworu, tłumaczyli słowa, robili notatki oraz analizowali poszczególne wersy. Następnie wywiązała się wnikliwa dyskusja mająca na celu ukazanie różnic między Brytyjczykami a Amerykanami. W ten sposób uczniowie w ciągu jednej lekcji mieli doskonałą okazję poćwiczyć oraz rozwinąć wszystkie kluczowe sprawności językowe, czyli: słuchanie, mówienie, pisanie i czytanie. Podsumowując te zajęcia powiem tylko, że były one zarówno przyjemne jak i pożyteczne z wykorzystaniem autentycznych materiałów.

Anna Kenar – Szul